Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: Juni 2025
Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Bedingungen") regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website torvellianluxehaven.com (nachfolgend „Website"), die vom Hotel-Casino Torvellian Luxe Haven in Paderborn betrieben wird. Betreiberin der Website ist:
Durch den Zugriff auf diese Website oder deren Nutzung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie die Website nutzen.
1. Annahme der Nutzungsbedingungen
Durch den Zugriff auf die Website torvellianluxehaven.com , deren Durchsuchen oder Nutzung bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen, verstanden haben und sich rechtlich bindend damit einverstanden erklären. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, sind Sie nicht berechtigt, diese Website zu nutzen.
Die behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Änderungen werden durch die Aktualisierung des Datums oben auf dieser Seite wirksam. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach einer solchen Änderung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen.
Diese Bedingungen gelten in Ergänzung zu etwaigen weiteren Verträgen oder Vereinbarungen, die Sie mit der abschließen, einschließlich Buchungsbestätigungen, Mitgliedschafts- oder Treueprogrammvereinbarungen.
2. Nutzerpflichten
Als Nutzer dieser Website verpflichten Sie sich, die folgenden Regeln und Pflichten einzuhalten:
2.1 Allgemeine Pflichten
- Sie nutzen die Website ausschließlich für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen sowie allen anwendbaren deutschen und europäischen Gesetzen und Vorschriften.
- Sie stellen sicher, dass alle von Ihnen auf der Website angegebenen Informationen vollständig, korrekt und aktuell sind.
- Sie halten Ihre Zugangsdaten (z. B. Benutzername und Passwort) vertraulich und teilen diese nicht mit Dritten. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
- Sie informieren die unverzüglich, wenn Sie vermuten, dass Ihre Zugangsdaten unbefugt verwendet wurden.
2.2 Verbotene Handlungen
Es ist Ihnen ausdrücklich untersagt:
- die Website oder deren Inhalte für illegale, betrügerische oder schädliche Zwecke zu verwenden;
- Schadsoftware, Viren oder schädlichen Code auf die Website hochzuladen oder zu verbreiten;
- unbefugten Zugriff auf Systeme, Netzwerke oder Daten zu versuchen, die mit der Website verbunden sind;
- automatisierte Systeme (z. B. Bots, Scraper oder Spider) zur Datenerfassung oder zur Beeinträchtigung der Website einzusetzen;
- Inhalte zu veröffentlichen oder zu übertragen, die beleidigend, diffamierend, diskriminierend, obszön oder in sonstiger Weise rechtswidrig sind;
- Urheberrechte, Marken oder sonstige Rechte des geistigen Eigentums der oder Dritter zu verletzen;
- die Identität einer anderen Person oder Organisation vorzutäuschen;
- Werbung oder unerwünschte Mitteilungen (Spam) über die Website zu versenden.
Verstöße gegen diese Pflichten können zur sofortigen Sperrung des Zugangs zur Website sowie zu rechtlichen Schritten führen. Die behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website nach eigenem Ermessen jederzeit zu sperren oder zu beenden.
3. Altersbeschränkung (Mindestalter 18 Jahre)
Die Nutzung dieser Website sowie die Inanspruchnahme der auf dieser Website beworbenen oder angebotenen Dienstleistungen — insbesondere Casino- und Glücksspielangebote — ist ausschließlich Personen gestattet, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Gemäß dem Glücksspielstaatsvertrag (GlüStV) in seiner jeweils geltenden Fassung sowie dem Jugendschutzgesetz (JuSchG) ist die Teilnahme an Glücksspielen in Deutschland erst ab dem vollendeten 18. Lebensjahr erlaubt. Die ist gesetzlich verpflichtet, die Einhaltung dieser Altersgrenze zu gewährleisten.
Durch die Nutzung dieser Website bestätigen Sie ausdrücklich, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Personen unter 18 Jahren ist die Nutzung dieser Website sowie der zugehörigen Dienstleistungen strengstens untersagt. Die behält sich das Recht vor, jederzeit einen Altersnachweis zu verlangen und den Zugang zu verweigern, wenn dieser nicht erbracht werden kann oder Zweifel am Mindestalter bestehen.
Sofern Sie Kenntnis davon erlangen, dass eine minderjährige Person Zugang zu dieser Website hat oder nutzt, bitten wir Sie, uns umgehend unter der unten angegebenen Kontaktadresse zu informieren.
3.1 Verantwortungsvolles Spielen
Die legt großen Wert auf verantwortungsvolles Spielen. Wir empfehlen unseren Gästen, ihre Spielzeiten und -ausgaben bewusst zu gestalten. Sollten Sie oder eine Ihnen nahestehende Person Anzeichen einer Spielsucht zeigen, stehen Ihnen folgende Beratungsstellen zur Verfügung:
- Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA): Telefonberatung unter 0800 1 37 27 00 (kostenfrei, 24/7)
- Selbsthilfe für Glücksspieler e.V.: www.spieler-hilfe.de
4. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte dieser Website — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Marken, Audioaufnahmen, Videoaufnahmen, Softwarekomponenten und das Design — sind Eigentum der oder werden von ihr mit Genehmigung der jeweiligen Rechteinhaber genutzt. Diese Inhalte sind durch das Urheberrechtsgesetz (UrhG), das Markengesetz (MarkenG) sowie weitere anwendbare Schutzrechte geschützt.
Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, öffentliche Wiedergabe oder sonstige Nutzung der Inhalte dieser Website ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der ist untersagt. Die Nutzung der Website gewährt Ihnen keine Lizenz oder sonstige Rechte an den Inhalten dieser Website.
5. Haftungsbeschränkung
5.1 Haftungsausschluss
Die stellt diese Website und deren Inhalte nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung, übernimmt jedoch keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Aktualität oder Eignung der bereitgestellten Informationen für einen bestimmten Zweck.
Die Nutzung dieser Website sowie der darin enthaltenen Informationen erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. Die schließt — soweit gesetzlich zulässig — jede Haftung für direkte, indirekte, zufällige, mittelbare oder Folgeschäden aus, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung dieser Website entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
- Datenverlust oder -beschädigung;
- Unterbrechungen oder Ausfälle des Websitebetriebs;
- technische Fehler, Viren oder sonstige schädliche Komponenten;
- Schäden, die durch die Nutzung verlinkter externer Websites entstehen;
- entgangene Gewinne oder wirtschaftliche Verluste.
5.2 Gesetzlich zwingende Haftung
Die vorstehenden Haftungsausschlüsse gelten nicht, soweit die Haftung nach dem deutschen Recht zwingend ist, insbesondere:
- bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der oder ihrer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen;
- bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit;
- bei Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG);
- bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf — in diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
5.3 Externe Links
Diese Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten. Die hat keinen Einfluss auf die Inhalte dieser externen Seiten und übernimmt keine Haftung für deren Inhalte oder Datenschutzpraktiken. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.
6. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie der Datenschutzerklärung der , die auf dieser Website abrufbar ist. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung einverstanden.
7. Streitbeilegung
7.1 Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen sowie alle sich daraus ergebenden oder damit zusammenhängenden Ansprüche und Streitigkeiten unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts.
7.2 Gerichtsstand
Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Nutzung dieser Website ergeben, ist — soweit gesetzlich zulässig — ausschließlich das zuständige Gericht am Sitz der , Paderborn, Deutschland , zuständig. Gesetzliche Gerichtsstände, insbesondere zum Schutz von Verbrauchern, bleiben unberührt.
7.3 Alternative Streitbeilegung (OS-Plattform)
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die unter folgendem Link erreichbar ist: https://ec.europa.eu/consumers/odr . Unsere E-Mail-Adresse finden Sie im Impressum dieser Website.
Die ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, sofern keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.
7.4 Außergerichtliche Einigung
Wir empfehlen, etwaige Unstimmigkeiten zunächst auf dem direkten Kommunikationsweg zu klären. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an:
8. Verfügbarkeit der Website
Die bemüht sich, die Website dauerhaft und störungsfrei verfügbar zu halten, übernimmt jedoch keine Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder andere Umstände können zu vorübergehenden Einschränkungen oder Unterbrechungen führen. Ein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit besteht nicht.
9. Änderungen und Beendigung
Die behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, zu ergänzen oder aufzuheben. Wesentliche Änderungen werden auf der Website bekanntgegeben. Darüber hinaus kann die den Betrieb der Website jederzeit ganz oder teilweise einstellen oder den Zugang einzelner Nutzer ohne Angabe von Gründen sperren, insbesondere bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen.
10. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt. Entsprechendes gilt für etwaige Regelungslücken.
11. Kontakt
Bei Fragen, Anmerkungen oder Beschwerden zu diesen Nutzungsbedingungen oder zur Nutzung dieser Website wenden Sie sich bitte an:
Website:
torvellianluxehaven.com